Khu nghỉ mát Hokulia của hãng hàng không Nhật Bản

Kính thưa đồng nghiệp và bạn bè,

Năm 1994, các nhóm công dân Hawaii và Phong trào Chống Gậy Toàn cầu (GAG'M) đã phát động chiến dịch tẩy chay chống lại Japan Airlines (JAL) để gây áp lực buộc công ty rút khỏi một dự án sân golf lớn ở Nam Kona trên Đảo Hawai'i. Dự án được khởi xướng bởi một công ty liên doanh địa phương, Oceanside 1250, trong đó JAL nắm giữ 75% lợi ích.

Ngay từ ban đầu, nông dân địa phương và người Hawai bản địa đã phản đối mạnh mẽ dự án vì lo ngại rằng các hệ sinh thái biển ven biển và bờ biển sẽ bị hủy hoại, lối sống nông nghiệp ở địa phương bị suy thoái và các đặc điểm khảo cổ học địa phương của Hawaii và các địa điểm bị tiêu trừ và tiêu hủy. Tuy nhiên, chính quyền của Quận Hawai'i đã đứng về phía các nhà phát triển và phê duyệt việc xây dựng - một quyết định khiến người dân địa phương tăng cường các hành động phản kháng và đưa vấn đề ra tòa.

aa